Les cours que nous donnons en coopération avec l’institut "Euro-Team" s’adressent à des comités d'entreprise
européen déjà existants ou en construction. "Working together" (travailler ensemble) est un cours de langue qui a
été spécialement conçu par l’institut "Euro-Team" pour les besoins en langue étrangère et les exigences
thématiques des représentants des salariés. Les participants apprennent le comportement à adopter dans les situations
quotidiennes de même qu’à tenir des conversations dans des domaines spécialisés dans la langue étrangère. L’anglais
constitue le point fort de notre offre. Néanmoins, nous proposons également ce concept de cours en français, en espagnol,
en italien et en allemand.
Méthodes
Nos stages sont basés sur des méthodes d’enseignement et d’apprentissage globales et communicatives (Superlearning).
La matière à apprendre est acquise par le biais d’un large répertoire d’exercices pratiques et est appliquée et
approfondie grâce à des jeux de rôles et des présentations par exemple.
Les stages sont conçus sous forme de modules; à une semaine intensive de cours d’introduction suivent à un intervalle
d’environ deux mois d’autres stages au choix ou bien des ateliers de deux ou trois jours. Lors des périodes situées entre
les phases de présence, les participants peuvent répéter et consolider ce qu’ils ont appris de façon individuelle grâce à
des supports spécialement conçus à cet effet (cassettes audio, fichiers de vocabulaire, glossaires, devoirs à envoyer).
Déjà pour les débutants, de trés bons résultats peuvent être atteints grâce à cette forme de stages intensifs. L’expérience
montre également que cette méthode est très bien adaptée à des groupes composés de participants de différentes
nationalités. La taille des groupes est fixée à douze personnes maximum par groupe.
Objectifs
L’objectif est l’obtention d’une capacité à communiquer à un niveau européen. Pour les cours de base, ceci signifie:
connaissances linguistiques générales de base de même que l’acquisition parallèle des premiers concepts centraux de la
représentation des salariés ainsi que des particularités propres au pays étudié. Pour les cours d’approfondissement, les
lexiques spécifiques sont capitaux: rapports économiques, systèmes de la représentation des salariés en Europe, structures
de rémunération de même qu’un entraînement simultané aux fonctions linguistiques générales comme accueillir des invités,
tenir une réunion, rédiger des courriers (éléctroniques), téléphoner, etc.
Enseignants
Nos enseignants et enseignantes disposent sans exception des formations linguistiques adaptées de même que d’une longue
expérience dans l’enseignement global des groupes nationaux et internationaux des comités d’entreprise, syndicats et
comités d’entreprise européens.
Préparation et révision
Avant le début du stage, les participants sont répartis en groupes de travail en fonction d’un profil en langue étrangère.
A la fin des stages, les participants donnent une évaluation détaillée de ceux-ci. En cas de participation active et
fructueuse, les participants reçoivent un certificat final. En vue de consolider et d’approfondir les connaissances
acquises, il est recommandé de proposer à intervalles réguliers des ateliers visant à rafraîchir les connaissances
obtenues. Sur demande, nous organisons également des voyages linguistiques à destination de la Grande-Bretagne et de
l’Irlande.
